喜連川 雲彩
創作家
喜連川 雲彩
『生きることは創造すること』『下手は下手なりに伝えたいことがある』 をコンセプトに、小さな工房で”あるがままに”「生きる」「生命」を...
Index Works Profile Diary BBS Friend Event Download
379/381
         
タイトル :: 『奥入瀬渓流』絵画と詩
ジャンル :: ファインアート / 水彩画
コンセプト :: 絵画は、和紙の水彩絵の具のにじみを楽しむ作品です。

絵画『奥入瀬渓流』に呼応する詩を杉板に配してみました。

観る人の想像力が、作品を完成させます。
杉板の右側に渓流の写真を貼りイメージしやすくしてみました。
制作期間 :: 2007年12月
実寸サイズ :: 絵画の額外縁63×73cm、杉板20×60cm
素材/環境 :: 焼き杉板、和紙、写真、水彩絵の具
コメント :: 『奥入瀬渓流』

 音で感じ 視覚で感じ 肌で感じ
 しかし それだけでない何かを感じる
 いく百 いく万もの命の輝き
           喜連川 運彩作


※英訳してみましたが、こんな感じでしょうか?

”Oirase Stream”

We feel to sound.
We feel visually.
We feel from experience.
However, I feel something other.
We feel brightness of many lives.
             Unsai Kituregawa
 CREATORS BANK に展示・掲載の文章、画像、音楽及び映像はクリエイティブ・コモンズライセンスの表示に準じます。 [ PR ]
61 62 63
64